Uniadmin
Skip to content

ABC ABC Arche Noah sticht in See

Das Buch, ein Kin­der­buch, erschie­nen 1975 beim Thie­ne­manns Ver­lag, Stutt­gart, getex­tet von James Krüss, der auch Timm Tha­ler ver­faßt hat, und mit Illus­tra­tio­nen von Ádám Würtz ver­se­hen, soll Kin­dern das Alpha­bet anhand der Geschich­te von Noah und sei­ner Arche nahe bringen.
So gibt es zu jedem Buch­sta­ben ein klei­nes Gedicht, hier das Gedicht zum Buch­sta­ben A:

Als einst Noah mit den Söhnen -
Also Japhet, Sem und Ham -
Anfing, in Ara­bi­ens Auen
An der Arche fest zu bauen,
Ahnt ihr, wer da hel­fen kam?
Adler, Alke, Albatrosse,
Alli­ga­tor, Affe und
Aus Ara­bi­en edle Rosse,
Auch ein armer alter Hund
Alle Tier aus dem alten
Asi­en und Afrika,
Alle Arten und Gestalten,
Alle, alle waren da.

Und die Illus­tra­tio­nen dazu:

Bei den Buch­sta­ben B und C ist noch alles in Ordnung:

Barsch befahl der Bau­herr Noah:
Bringt mir (weil ich es vergaß),
Bit­te, eine lan­ge Boa!
Brau­che sie als Metermaß.
Blit­ze­schnel­le brach­te man
Brav die Boaschlan­ge an,
Bald dar­auf begann der Bau
Bei dem ers­ten Morgentau:
Bären hal­fen Bäu­me fällen,
Biber bis­sen Bret­ter aus,
Bus­sard brach­te auf den schnellen
Bei­den Flü­geln Bot­schaft aus.

Cobraschlan­gen, die Christine,
Cla­ra und Cäcilia,
Cil­ly, Car­la und Alwine,
Cres­zenz und Cornelia,
Cora und Char­lot­te hießen,
Cobraschlan­gen hol­ten Harz,
Chrom­gelb-gold­nes Harz, von Riesen-
Cedern-Bäu­men braun und schwarz.
Cin­dy, das Chinchillamäuschen,
Cin­dy, sonst so keck und frech,
Cin­dy mach­te mit dem Schnäuzchen
Cedern­harz zu Cedernpech.


Doch beim D gibt es ein Problem:

Dros­sel, Dis­tel­fink und Dohlen
Durf­ten Dis­tel, Dorn und Blatt
Dreist fürs dral­le Dächs­lein holen,
Das damit geschmir­gelt hat.
Denn das Schmir­geln, das verstehen
Dach­se wirk­lich wunderbar!
Doch an einer Dreh­bank stehen
Durf­te nur das Dromedar.
Dideld­um! rief Noah froh.
Die­se Arche ist oho!

Auf dem Bild ist kein Dro­me­dar, auf dem Bild ist ein Kamel. Jedes Kind weiß das, jedes Kind lernt das, noch bevor es zur Schu­le kommt, bevor es über­haupt lesen kann. Dro­me­da­re haben einen Höcker, Kame­le haben zwei Höcker.

Tags: Fehler, Kamel, Dromedar, Noah, Bibel, Kinder

4 Kommentare

  • Ahne

    27. August 2024, 16:26

    Sehe auch bei C schon ein kleines Problemchen, weil die Cobraschlange auf Deutsch ja mit K, also Kobra, geschrieben wird.

  • Tube

    28. August 2024, 08:50

    Und Ceder eigentlich mit Z.

  • Ahne

    28. August 2024, 12:20

    Stimmt. Gibt aber Schlimmeres, höchstwahrscheinlich.

  • Bonni

    16. September 2024, 09:02

    "Auf dem Bild ist kein Dro­me­dar, auf dem Bild ist ein Kamel. Jedes Kind weiß das, jedes Kind lernt das, noch bevor es zur Schu­le kommt, bevor es über­haupt lesen kann. Dro­me­da­re haben einen Höcker, Kame­le haben zwei Höcker." So klug geschissen, und dann doch falsch! Kamele sind es alle - egal, wieviel Höcker. Ein Höcker: Dromedar, zwei Höcker: Trampeltier!! DAS sollte jedes Kind wissen!

Schreib einen Kommentar